HMS sikkerhetsdatablad

[Stian]

Hei!
Har importert noen kjemikalier fra det store utland, nærmere bestemt USA. Har nå solgt litt av det i Norge, men så kom det store spørsmålet fra en kunde - Har du HMS sikkerhetsdatablad på dette produktet? Må ærlig innrømme at det var noe jeg ikke hadde tenkt på, og var derfor svært uforbredt på dette.
Regner med at Dette er noe som produsenten i USA kan levere. men hva heter det på Engelsk og er det godt nok for bruk i Norge eller må det da stå på Norsk? Og hvem må jeg eventuellt kontakte for å få laget ett norsk HMS sikkerhetsdatablad til dette produkter?
Håper noen har noen fornuftige og opplysende svar å komme med :-)

[Kenneth Dreyer]

Først av alt kan du lese om sikkerhetsblader her. Legg merke til følgende:

Et sikkerhetsdatablad er et følgeskriv som skal inneholde informasjon om farlige egenskaper og anbefalte vernetiltak ved bruk av et farlig kjemikalie.

Den som framstiller, importerer eller leverer kjemikalier har plikt til å legge ved sikkerhetsdatablad ved første gangs levering og ved senere endringer av databladet.

Om du ikke kan utarbeide det selv kan disse folkene hjelpe deg.

Her kan du se eksempler på datablader:
- Wurth (søk etter f.eks 0890)
- Yara

Når det gjelder hva du skal spørre din utenlandske leverandør ville jeg prøvd meg på å spørre etter et safety data sheet på produktet.

HMS Sikkerhetsdatabladet må være skrevet på Norsk. Det er endel krav til hva det skal inneholde:

Innhold i sikkerhetsdatablad

Databladene skal være skrevet på norsk, kortfattet og lett forståelig. Det skal stå klart angitt når databladet er utarbeidet.

Databladene skal inneholde 16 obligatoriske rubrikker:

Identifikasjon av stoffet/stoffblandingen og av selskapet/foretaket
Fareidentifikasjon
Sammensetning/opplysninger om bestanddeler
Førstehjelpstiltak
Brannslokkingstiltak
Tiltak ved utilsiktet utslipp
Håndtering og lagring
Eksponeringskontroll / personlig beskyttelse
Fysiske og kjemiske egenskaper
Stabilitet og reaktivitet
Toksikologiske opplysninger
Økologiske opplysninger
Instrukser om disponering
Transportopplysninger
Regelverksmessige opplysninger
Andre opplysninger

Får håpe det ikke skremte deg vekk

[Stian]

Korrekt og utfyllende som vanlig Kenneth! Takk for hjelpa!

[ChemicalGuy]

Som importør, står du ansvarlig for å gi dine kunder sikkerhetsdatablader (SDS). Den amerikanske standarden på et SDS differensierer seg fra den europeiske varianten. For å oversette datablader, må vedkommende ha faglig kompetanse på det ihht. regelverket og formatet må være ihht. REACH. Teknologisk Insitutt og BIS Production Partner kan gjøre denne jobben (som jeg kommer på i farten).

Noen andre punkter som er viktig å tenke på i ditt tilfelle:
- Etiketten på emballasjen må være på norsk ihht. kravene
- Importerer du over 1 tonn av kjemikaliet ila. 1 år, må du registrere produktet til ECHA.
- SDS er som nevnt pålagt på norsk og du skal stå som ansvarlig for kjemikaliet (pkt. 1 og eventuelt pkt. 16) da du er siste ledd i mot kunden.

Spør meg hvis det er noe du lurer på.